Trả Lời Thú Vị Về Lễ Độc Lập Hoa Kỳ

13 Tháng Bảy 201112:00 SA(Xem: 28491)
Trả Lời Thú Vị Về Lễ Độc Lập Hoa Kỳ

Những Câu Trả Lời Thú Vị Về Lễ Độc Lập Hoa Kỳ

Cung Nhật Thành lược dịch

Trong buổi họp với các nhà lãnh đạo Âu Châu đầu thập niên sáu mươi, để thoả hiệp sống trung lập với các nước cộng sản Đông Âu, Tổng Thống Pháp Charles DeGaule quyết định rút nước Pháp ra khỏi khối chống Cộng là Liên Minh Bắc Đại Tây Dương.
Charles DeGaule nói với Ngoại Trưởng Dean Rusk của Tổng Thống J.F. Kennedy, là ông muốn Quân Đội Hoa Kỳ rút ra khỏi nước Pháp nhanh chừng nào tốt chừng ấy….

Ngoại Trưởng Dean Rusk trả lời ngay :

“Thưa Tổng Thống, lệnh này bao gồm luôn cả các quân nhân Hoa Kỳ chôn tại đây?
(vì tử trận để giải phóng nước Pháp khi chiến đấu với Đức Quốc Xã trong Thế Chiến Thứ Hai..)
 

Tổng thống Charles DeGaule không trả lời nổi. Yên lặng như tờ. Yên lặng đến nỗi có thể nghe được chiếc kim rơi….

Tổng Giám Mục Giáo Xứ Canterbury Anh Quốc gay gắt hỏi Ngoại Trưởng Hoa Kỳ Collin Powell trong một cuộc họp báo, việc Mỹ đem quân sang Iraq và Afganistan có phải là thí dụ điển hình về tham vọng bành trướng lãnh thổ của Tổng Thống Goerge Bush hay không…

Ngoại Trưởng Collin Powel từ tốn, chững chạc trả lời :

- Thưa Đức Cha, từ bao nhiêu năm qua, Hoa Kỳ đã gửi không biết bao nhiêu thanh niên, thiếu nữ ưu tú của mình dấn thân vào vòng lửa đạn để tranh đấu cho tự do ngoài biên cương Hoa Kỳ.
Tham vọng về đất đai của chúng tôi, nếu có là chỉ xin vừa đủ đất để chôn những người tử trận không thể trở về nhà…..

Yên lặng như tờ. Yên lặng đến nỗi có thể nghe được chiếc kim rơi….

***
Cụ già 83 tuổi Robert Whiting tới Paris bằng phi cơ.
Tại quầy Quan Thuế ở phi trường, cụ phải mất vài phút để lục tìm thẻ thông hành trong xách tay.

Thấy cụ lục lọi tìm tòi, nhân viên Quan Thuế hỏi với giọng bất mãn:

-Thưa ông, ông đã từng đến nước Pháp bao giờ chưa ?

Cụ Whiting thú nhận rằng trước đây là ông đã đến nước Pháp rồi.

-Vậy ông biết là ông phải sẵn sàng để xuất trình thẻ thông hành chứ…

Cụ già người Hoa Kỳ trả lời:

-Lần trước khi tới Pháp, tôi không phải xuất trình thẻ thông hành.

-Thật là vô lý.

Người Mỹ bao giờ cũng phải xuất trình thẻ thông hành khi tới Pháp !

Cụ Whiting đưa mắt nhìn nhân viên Quan Thuế thật lâu và thật là sắc.
Sau đó ông lặng lẽ giải thích:

- Vậy sao? Khi tôi đổ bộ lên bãi biển Omaha trong Ngày N năm 1944 để giúp giải phóng đất nước này thoát sự thống trị của Đức Quốc Xã, tôi không thể tìm được bất kỳ người Pháp nào ở đó để trình giấy thông hành.

(Nguồn: Nguyễn Quốc Khánh chuyển tiếp thunhan1-2@yahoogroups.com)

 

Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
26 Tháng Chín 2011(Xem: 29151)
Từ biến cố 11/09/2001 đến cái chết của Oussama Ben Laden, nước Mỹ đang đi về đâu ? 19 nghệ sĩ và nhà báo tên tuổi hai bên bờ Đại Tây Dương trả lời câu hỏi trên.
26 Tháng Chín 2011(Xem: 28187)
Hơn 3000 bức điện gửi đi từ Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh trong vòng 10 năm với bốn đại sứ Hoa Kỳ khác nhau đã vẽ lên một bức tranh nhiều màu về Việt Nam hiện đại.
26 Tháng Chín 2011(Xem: 27728)
Gần đây vấn đề tội phạm vị thành niên đang gia tăng ở nhiều quốc gia, trong đó có Việt Nam. Trong số những kẻ giết người máu lạnh có kẻ còn mang khuôn mặt búng ra sữa. Gia đình - hay xã hội? Trách nhiệm thuộc về ai?
04 Tháng Chín 2011(Xem: 29461)
Ngay sau khi bản báo cáo của bộ quốc phòng Mỹ được công bố, Trung Quốc đã lên tiếng phản đối cho rằng Hoa Kỳ đã thổi phồng quá đáng mối đe dọa của Trung Quốc.
04 Tháng Chín 2011(Xem: 37739)
Chúng ta nhìn thấy một cảnh tượng đang đến gần : Đội quân thứ 5 của Tàu Cộng đang ngày càng được mở rộng.... Tôi nhớ đã đọc ở đâu đó, chúng ta có thể rất cần đặt câu hỏi : “Bao giờ dân tộc Việt Nam trở thành dân tộc thiểu số trên chính đất nước mình ?”.
04 Tháng Chín 2011(Xem: 29491)
Dù không liên quan, Trung Đông và Biển Đông vẫn làm nổi bật lên điểm yếu của cả Trung Quốc và Việt Nam. Trước hết về Trung Quốc, nước đang bị thiệt vì không rõ ràng trong ngoại giao với Libya.
04 Tháng Chín 2011(Xem: 29397)
Chủ tịch Ngân hàng Thế giới Robert Zoellick nhận định : « Trung Quốc đang mất dần những lợi thế từng tạo nên phép mầu kinh tế của quốc gia này trong 30 năm qua ».
04 Tháng Chín 2011(Xem: 29088)
Sự sụp đổ của chế độ độc tài Kadhafi củng cố niềm tin vào trào lưu cách mạng Mùa Xuân Ả Rập nhất là ở Syria, nhưng con đường tái lập hòa bình tại Libya còn nhiều lắm chông gai.
03 Tháng Chín 2011(Xem: 30707)
Chính phủ Úc lo ngại trước việc Trung Quốc bành trướng ảnh hưởng ở vùng Nam Thái Bình Dương và cho rằng vai trò ngày càng lớn của Bắc Kinh ở khu vực này gây tổn hại cho Canberra.
03 Tháng Chín 2011(Xem: 28877)
TQ rất lo bị mất phần bởi thái độ lưỡng lự, nước đôi trong thời gian qua. Do vậy, Khi nhận thấy chế độ Kadhafi đi vào chiều tàn, ngoại giao Trung Quốc nhanh chóng xoay chuyển thái độ, tỏ rõ sự thực dụng.
SINH HOẠT
MINH XÁC QUAN ĐIỂM
- Website do một ít Thụ Nhân chung sức, dù rộng mở đến tất cả đồng môn trong tình thân hữu, nhưng không nhân danh hay đại diện tập thể nào.

- Quan điểm của bài viết trong Diễn Đàn là của cá nhân tác giả, không hẳn phản ánh quan điểm chung của Ban Biên Tập và những người tham gia Diễn Đàn.
KHÁCH THĂM VIẾNG
99,468